Inhoudsopgave
Deze Griekse basiswoorden zijn gemakkelijk te leren voor je volgende vakantie in Griekenland. Inclusief uitleg van het Griekse alfabet, uitspraak en alledaagse Griekse woorden.
Het is allemaal Grieks voor mij
Je landt in Griekenland, je ziet je eerste affiche met Griekse letters en wat is de gedachte die meteen bij je opkomt? Het is allemaal Grieks voor mij!
Grieks kan een verbijsterende taal zijn voor niet-ingewijden. Ik woon hier nu vier jaar en mijn eigen mislukkingen om de taal onder de knie te krijgen zijn bijna legendarisch!
Gelukkig heb ik Vanessa gevraagd om deze post te schrijven als inleiding op de Griekse basiswoorden. Als geboren Atheense heeft ze deze kleine inleiding gemaakt op een paar alledaagse Griekse woorden die je misschien handig vindt.
Moet ik Grieks spreken om Griekenland te bezoeken?
Het eenvoudige antwoord is nee. De meerderheid van de mensen die je waarschijnlijk zult ontmoeten, spreekt waarschijnlijk redelijk goed Engels.
Griekenland trekt al heel lang bezoekers van over de hele wereld en laten we eerlijk zijn, Engels is de voertaal in de meeste regio's. Zelfs op het rustigste Griekse eiland zul je een aantal inwoners vinden met wie je in het Engels kunt communiceren.
Dat gezegd hebbende, is het altijd leuk om een paar woorden van de lokale taal te kennen, zelfs als je maar even in Griekenland op vakantie bent. De moeite wordt altijd gewaardeerd en het duurt niet lang om een paar Griekse basiswoorden te leren.
Je kunt beginnen met Kalimera, wat Goedemorgen betekent.
Moet ik Grieks lezen om Grieks te spreken?
Je hoeft zeker geen Grieks te kunnen lezen om de basis te leren, zoals afscheid nemen in het Grieks. De meeste menu's die je tegenkomt tijdens je vakantie in Griekenland zijn vaak vertaald in het Engels en andere talen.
Een deel van het alfabet kunnen lezen kan wel handig zijn in situaties waar informatie zoals plaats- en straatnamen alleen in het Grieks wordt geschreven.
Zie ook: Gythion Griekenland: Mooie Peloponnesos stad, geweldige strandenAls je van plan bent om een autotocht door Griekenland te maken, kan het ook handig zijn om Griekse woorden te kunnen lezen, aangezien niet alle verkeersborden Latijnse karakters hebben.
De meeste bezienswaardigheden worden echter aangegeven met een bruin bord in beide talen, zoals op de foto hieronder.
Het Griekse alfabet
De belangrijkste reden waarom bezoekers Grieks moeilijk te lezen en te leren vinden, is het Griekse alfabet. Dave verwijst er vaak naar als een reeks tilde, stippen en driehoeken!
Sommige letters doen je misschien denken aan wiskundelessen. Andere lijken misschien op Latijnse letters, maar zijn helemaal niet hetzelfde.
Het Griekse alfabet bestaat uit 19 medeklinkers en 5 klinkers en is uniek. Hier zie je hoe het Griekse alfabet eruitziet:
Zoals je misschien al hebt gezien, is het voor de hand liggende probleem hier dat het Grieks 24 letters heeft, terwijl het Engels er 26 heeft. Hier beginnen de problemen, maar ze houden daar niet op!
Hoe spreek je Griekse letters uit?
Erger nog, sommige Griekse letters lijken precies op Engelse letters, maar de klanken zijn anders.
De Griekse letter "ρ" ziet er bijvoorbeeld uit als de Engelse letter "p", maar klinkt als de letter "r" (in feite is de klank die van een rollende r).
Tegelijkertijd wordt, zoals je misschien nog weet van wiskunde, de Griekse letter "π" uitgesproken als de Engelse letter "p".
Lees het steeds opnieuw tot het duidelijk wordt!
Als je moeite doet om de letters uit je hoofd te leren, zul je verbaasd zijn hoe makkelijk het is om Griekse woorden te lezen, vooral die in hoofdletters.
Griekse lettercombinaties en klanken
Verder zijn er bepaalde lettercombinaties die een nieuwe klank produceren. Er is bijvoorbeeld geen letter voor de klank "d" in het Grieks, dus wordt in plaats daarvan de combinatie "ΝΤ / ντ" gebruikt.
Er zijn ongeveer 10-15 van die combinaties, met klinkers of medeklinkers, en als je serieus Grieks wilt leren, moet je ze uit je hoofd leren.
Griekse basiswoorden
En nu over naar het leuke gedeelte - Grieks spreken! Hier zijn een paar woorden en Griekse zinnen die je waarschijnlijk van pas zullen komen tijdens je vakantie in Griekenland. We hebben de spelling van deze essentiële Griekse woorden in hoofdletters, gewone letters en een manier om ze fonetisch uit te spreken bijgevoegd.
Je moet de letters met een hoofdletter benadrukken in de fonetische begeleiding.
- ΚΑΛΗΜΕΡΑ (καλημέρα) uitgesproken als kalimEHra betekent Goedemorgen / Goede dag in het Grieks
- ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ (καλησπέρα) uitgesproken als kalispEHra betekent Goedemiddag / Goedenavond in het Grieks
- ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ (καληνύχτα) uitgesproken als kalinIHta betekent Goedenacht
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ / ΓΕΙΑ ΣΑΣ (γεια σου / γεια σας) uitgesproken als yiA sou / yiA sass betekent Hallo (informeel / formeel) in het Grieks
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (ευχαριστώ) uitgesproken als efharistO betekent Bedankt in het Grieks.
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ (παρακαλώ) uitgesproken als parakalO betekent Please / U bent welkom in het Grieks.
- ΝΑΙ (ναι) uitgesproken als neh betekent Ja in het Grieks
- ΟΧΙ - (όχι) uitgesproken als ohi betekent Nee in het Grieks
- ΤΟΥΑΛΕΤΑ (τουαλέτα) uitgesproken als tualEHta betekent Toilet in het Grieks
- ΝΕΡΟ (νερό) uitgesproken als nehrO betekent Water in het Grieks
- ΚΑΦΕΣ (καφές) uitgesproken als kafEHs betekent Koffie in het Grieks
- ΜΠΥΡΑ (μπύρα) uitgesproken als bEEra betekent Bier in het Grieks
- TetraΒΕΡΝΑ (ταβέρνα) uitgesproken als tavEHrna betekent Taverna / restaurant in het Grieks.
- ΟΥΖΟ (ούζο) uitgesproken als OOzo betekent ouzo in het Grieks
- ΠΑΡΑΛΙΑ (παραλία) uitgesproken als parahlIa betekent strand in het Grieks
- ΘΑΛΑΣΑ (θάλασσα) uitgesproken als thAHlassa betekent zee in het Grieks
- ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ (ξενοδοχείο) uitgesproken als ksenodoHIo betekent hotel in het Grieks
- ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ (χωριάτικη) uitgesproken als horiAtiki betekent Griekse salade in het Grieks
- ΚΡΑΣΙ (κρασί) uitgesproken als krahsEE betekent wijn in het Grieks
Grieks spreken
Merk op dat de lettergreep waar de klemtoon op komt te liggen erg belangrijk is in het Grieks. In de bovenstaande tabel is de lettergreep waar de klemtoon op komt te liggen met een hoofdletter geschreven.
Bezoekers hebben de neiging om woorden in de verkeerde lettergreep te beklemtonen, wat veel Grieken blijkbaar heel amusant vinden! De juiste Griekse uitspraak is heel belangrijk.
Het samenstellen van correcte zinnen in het Grieks is een heel andere zaak. Dit komt omdat de Griekse taal drie geslachten heeft en alle woorden (zelfstandige naamwoorden, werkwoorden enz.) vervoegd zijn.
Ze hebben niet voor niets de uitdrukking "het is allemaal Grieks voor mij" uitgevonden!
Oh, en als je het je afvroeg, de Grieken zeggen "het is allemaal Chinees voor mij"!
Griekse basiszinnen
Hier zijn een aantal veelvoorkomende zinnen die je in een gesprek kunt gebruiken als je rondreist op de Griekse eilanden. Het is leuk om de reacties van mensen te zien als ze merken dat je misschien wat Griekse woorden en zinnen kent!
- Waar is de badkamer? - Πού είναι η τουαλέτα
- Spreek je Engels - Μιλάτε αγγλικά
- Hoeveel kost het? - Πόσο κάνει αυτό
Leer Grieks voor je vakantie
Als je je verder wilt verdiepen in het leren van Grieks, dan vind je misschien iets van het volgende nuttig. Van Griekse zinnenboeken en audioboeken over hoe je basis Grieks leert, tot volledige verdiepingscursussen, kies maar uit!
Pin deze gids met nuttige Griekse zinnen voor later
Heb je een vakantieplanningsbord op pinterest? Speld deze gids met alledaagse Griekse woorden die je op vakantie kunt gebruiken dan vast voor later!
Meer berichten over Griekenland
Als je van plan bent op vakantie te gaan naar Griekenland, ben je hier aan het juiste adres! Ik woon en schrijf al bijna 5 jaar over Griekenland en heb honderden gratis reisgidsen voor je.
Als je niet zeker weet waar je moet beginnen, raad ik je aan om je aan te melden voor mijn gratis gidsen via het formulier in het midden van dit bericht. Anders vind je deze misschien wel interessant.
