Оглавление
Эти основные греческие слова легко выучить для следующего отпуска в Греции. Включает объяснения греческого алфавита, произношения и повседневных греческих слов.
Для меня это все по-гречески.
Вы приземляетесь в Греции, видите свой первый плакат, написанный греческими буквами, и какая мысль сразу приходит в голову? Для меня это все греческое!
Греческий язык может быть непонятным для непосвященных. Я живу здесь уже четыре года, и мои собственные неудачи в освоении языка почти легендарны!
К счастью, я пригласил Ванессу написать этот пост в качестве введения в основные греческие слова. Будучи коренной афинянкой, она создала это небольшое введение в несколько повседневных греческих слов, которые могут вам пригодиться.
Нужно ли мне знать греческий язык для посещения Греции?
Простой ответ - нет, не стоит. Большинство людей, которых вы встретите, скорее всего, будут говорить по-английски на достаточно высоком уровне.
Греция издавна привлекает туристов со всего мира, и давайте признаем, что английский язык является языком путешествий для большинства регионов. Даже на самом тихом греческом острове вы найдете местных жителей, с которыми можно общаться на английском языке.
При этом всегда приятно знать несколько слов на местном языке, даже если вы приехали в Грецию только на короткий срок. Усилия всегда ценятся, а для того, чтобы выучить несколько основных греческих слов, не потребуется много времени.
Вы можете начать с Kalimera, что означает "Доброе утро".
Нужно ли мне читать по-гречески, чтобы говорить по-гречески?
Конечно, вам не нужно читать по-гречески, чтобы запомнить основы, например, как попрощаться по-гречески. Большинство меню, которые вы встретите во время отдыха в Греции, часто будут переведены на английский и другие языки.
Однако умение читать некоторые буквы алфавита может оказаться полезным в ситуациях, когда такая информация, как географические названия и названия улиц, написана только на греческом языке.
Если вы планируете отправиться в автомобильное путешествие по Греции, вам также может пригодиться умение читать греческие слова, поскольку не все дорожные знаки имеют латинские символы.
Большинство достопримечательностей будут обозначены коричневой табличкой на обоих языках, как показано на фотографии ниже.
Греческий алфавит
Основной причиной того, что посетители считают греческий язык трудным для чтения и изучения, является греческий алфавит. Дэйв часто называет его серией тильдов, точек и треугольников!
Некоторые из букв могут напомнить вам уроки математики. Другие могут показаться похожими на латинские буквы, но это совсем не так.
Состоящий из 19 согласных и 5 гласных, греческий алфавит уникален. Вот как выглядит греческий алфавит:
Как вы могли заметить, очевидная проблема заключается в том, что в греческом языке 24 буквы, а в английском - 26. На этом проблемы начинаются, но они на этом не заканчиваются!
Как произносить греческие буквы
Смущает то, что несколько гласных произносятся одинаково. Еще хуже то, что некоторые греческие буквы выглядят точно так же, как английские, но звучат по-разному.
Например, греческая буква "ρ" может выглядеть как английская буква "p", но звучать как буква "r" (на самом деле это звук раскатистого r).
В то же время, как вы помните из математики, греческая буква "π" произносится как английская буква "p".
Запутались? Читайте снова и снова, пока не станет понятно!
Если вы приложите усилия, чтобы запомнить буквы, вы будете удивлены, насколько легко читать греческие слова, особенно те, которые написаны заглавными буквами.
Греческие буквосочетания и звуки
Кроме того, существуют определенные сочетания букв, которые дают новый звук. Например, в греческом языке нет буквы для звука "d", поэтому вместо него используется сочетание "ΝΤ / ντ".
Существует около 10-15 таких комбинаций, использующих либо гласные, либо согласные, и если вы серьезно намерены изучать греческий язык, вам придется их запомнить.
Основные греческие слова
А теперь переходим к самому интересному - разговору на греческом языке! Здесь приведены несколько слов и греческих фраз, которые могут пригодиться вам во время отдыха в Греции. Мы привели написание этих важных греческих слов прописными и обычными буквами, а также способ их фонетического произношения.
Смотрите также: Лучшие цитаты о путешествиях известных авторовВы должны подчеркнуть буквы, которые в фонетическом руководстве написаны с заглавной буквы.
Смотрите также: Лучшие подписи о природе для Instagram- ΚΑΛΗΜΕΡΑ (καλημέρα) произносится как kalimEHra, что в переводе с греческого означает "доброе утро / добрый день".
- ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ (καλησπέρα) произносится как kalispEHra, что в переводе с греческого означает "добрый день / добрый вечер".
- ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ (καληνύχτα) произносится как kalinIHta и означает "спокойной ночи".
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ / ΓΕΙΑ ΣΑΣ (γεια σου / γεια σας) произносится как yiA sou / yiA sass и означает Привет (неформальный / формальный) на греческом языке.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (ευχαριστώ), произносимое как efharistO, в переводе с греческого означает "спасибо".
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ (παρακαλώ) произносится как parakalO, что в переводе с греческого означает "пожалуйста" / "добро пожаловать".
- ΝΑΙ (ναι), произносимое как "не", означает "да" на греческом языке
- ΟΧΙ - (όχι) произносится как "охи", что в переводе с греческого означает "нет".
- ΤΟΥΑΛΕΤΑ (τουαλέτα) произносится как tualEHta, что в переводе с греческого означает "туалет".
- ΝΕΡΟ (νερό) произносится как nehrO, что в переводе с греческого означает вода
- ΚΑΦΕΣ (καφές), произносится как kafEHs, в переводе с греческого означает "кофе".
- ΜΠΥΡΑ (μπύρα) произносится как bEEra, что в переводе с греческого означает "пиво".
- ΤΑΒΕΡΝΑ (ταβέρνα) произносится как tavEHrna, что в переводе с греческого означает "таверна" / ресторан
- ΟΥΖΟ (ούζο) произносится как OOzo, что в переводе с греческого означает "узо".
- ΠΑΡΑΛΙΑ (παραλία) произносится как parahlIa, что в переводе с греческого означает "пляж".
- ΘΑΛΑΣΣΑ (θάλασσα) произносится как thAHlassa, что в переводе с греческого означает "море".
- ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ (ξενοδοχείο), произносится как ksenodoHIo, в переводе с греческого означает "отель".
- ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ (χωριάτικη) произносится как horiAtiki, что в переводе с греческого означает "греческий салат".
- ΚΡΑΣΙ (κρασί), произносится как krahsEE, в переводе с греческого означает "вино".
Говорить по-гречески
Обратите внимание, что слог, на который падает ударение, очень важен в греческом языке. В приведенной выше таблице слог, на который должно падать ударение, написан с большой буквы.
В основном, приезжие ставят ударение в словах на неправильный слог, что, очевидно, многие греки находят весьма забавным! Правильное греческое произношение очень важно.
Составление правильных предложений на греческом языке - это совсем другое дело. Это связано с тем, что греческий язык имеет три рода, и все слова (существительные, глаголы и т.д.) спрягаются.
Они не просто так придумали фразу "для меня это все по-гречески"!
О, и если вам интересно, греки говорят: "Для меня это все китайское"!
Основные греческие фразы
Вот несколько распространенных фраз, которые вы, возможно, захотите вставить в разговор во время путешествия по греческим островам. Забавно наблюдать за реакцией людей, когда они понимают, что вы знаете некоторые греческие слова и фразы!
- Где находится ванная комната? Πού είναι η τουαλέτα
- Вы говорите по-английски? - Μιλάτε αγγλικά
- Сколько это стоит? - Πόσο κάνει αυτό
Выучите греческий язык перед отпуском
Если вы хотите глубже изучить греческий язык, вам может быть полезно кое-что из перечисленного ниже. От греческих разговорников и аудиокниг по изучению основ греческого языка до полных курсов глубокого погружения - выбирайте на свой вкус!
Сохраните этот справочник полезных греческих фраз на потом
У вас есть доска для планирования отпуска на pinterest? Пожалуйста, закрепите этот путеводитель по повседневным греческим словам для использования в отпуске на потом!
Другие сообщения о Греции
Если вы планируете отпуск в Греции, вы попали по адресу! Я живу в Греции и пишу о ней уже почти 5 лет, и у меня есть сотни бесплатных путеводителей для вас.
Если вы не знаете, с чего начать, я бы предложил подписаться на мои бесплатные руководства, используя форму в середине этой заметки. В противном случае, возможно, эти статьи будут вам интересны.
