Obsah
Tieto základné grécke slovíčka sa ľahko naučíte na ďalšiu dovolenku v Grécku. Obsahuje vysvetlenie gréckej abecedy, výslovnosti a každodenných gréckych slov.
Všetko je to pre mňa grécke
Pristanete v Grécku, uvidíte svoj prvý plagát napísaný gréckymi písmenami a čo vám hneď napadne? Všetko je to grécke!
Pozri tiež: Ako sa dostať z Atén na ostrov Naxos trajektom a lietadlomGréčtina môže byť pre nezasväteného človeka neznámym jazykom. Žil som tu štyri roky a moje vlastné neúspechy v ovládaní jazyka sú takmer legendárne!
Našťastie som do tohto príspevku zapojil Vanessu, aby napísala úvod do základných gréckych slov. Ako rodená Aténčanka vytvorila tento malý úvod do niekoľkých každodenných gréckych slov, ktoré by sa vám mohli hodiť.
Musím ovládať gréčtinu, aby som mohol navštíviť Grécko?
Väčšina ľudí, ktorých pravdepodobne stretnete, bude pravdepodobne hovoriť po anglicky na pomerne vysokej úrovni.
Grécko už dlho láka návštevníkov z celého sveta a povedzme si pravdu, angličtina je jazykom, ktorým sa cestuje vo väčšine regiónov. Dokonca aj na tom najpokojnejšom gréckom ostrove nájdete miestnych obyvateľov, s ktorými sa dohovoríte anglicky.
Napriek tomu je vždy dobré vedieť niekoľko slov z miestneho jazyka, aj keď ste v Grécku len na krátku dovolenku. Snaha sa vždy cení a naučiť sa niekoľko základných gréckych slov netrvá dlho.
Môžete začať slovom Kalimera, čo znamená Dobré ráno.
Musím čítať grécky, aby som mohol hovoriť po grécky?
Na to, aby ste si zapamätali základy gréčtiny, napríklad ako sa v gréčtine rozlúčiť, určite nepotrebujete gréčtinu. Väčšina jedálnych lístkov, s ktorými sa na dovolenke v Grécku stretnete, bude často preložená do angličtiny a iných jazykov.
Schopnosť čítať niektoré časti abecedy sa však môže ukázať ako užitočná v situáciách, keď sú informácie, ako napríklad názvy miest a ulíc, napísané len v gréčtine.
Ak sa chystáte na cestu po Grécku, môže byť užitočné vedieť čítať grécke slová, pretože nie všetky dopravné značky sú písané latinkou.
Väčšina zaujímavých miest je však označená hnedou tabuľou v oboch jazykoch, ako je znázornené na fotografii nižšie.
Grécka abeceda
Hlavným dôvodom, prečo návštevníci považujú gréčtinu za ťažkú na čítanie a učenie, je grécka abeceda. Dave o nich často hovorí ako o sérii čiariek, bodiek a trojuholníkov!
Niektoré písmená vám môžu pripomínať hodiny matematiky. Iné môžu zdanlivo pripomínať latinské písmená, ale vôbec nie sú rovnaké.
Grécka abeceda pozostáva z 19 spoluhlások a 5 samohlások a je jedinečná. Tu je jej podoba:
Ako ste si už možno všimli, zjavný problém spočíva v tom, že gréčtina má 24 písmen, zatiaľ čo angličtina 26. Tu sa začínajú problémy, ale tým sa nekončia!
Ako vysloviť grécke písmená
Mätúce je, že niekoľko samohlások sa vyslovuje úplne rovnako. Ešte horšie je, že niektoré grécke písmená vyzerajú presne ako anglické písmená, ale ich zvuk je odlišný.
Napríklad grécke písmeno "ρ" môže vyzerať ako anglické písmeno "p", ale znie ako písmeno "r" (v skutočnosti ide o zvuk valivého r).
Zároveň, ako si možno pamätáte z matematiky, grécke písmeno "π" sa vyslovuje ako anglické písmeno "p".
Ste zmätení? Čítajte to znova a znova, kým to nezačne dávať zmysel!
Ak sa budete snažiť zapamätať si písmená, budete prekvapení, aké ľahké je čítať grécke slová, najmä tie, ktoré sú napísané veľkými písmenami.
Kombinácie gréckych písmen a zvuky
Okrem toho existujú určité kombinácie písmen, ktoré vytvárajú nový zvuk. Napríklad v gréčtine neexistuje písmeno pre zvuk "d", takže namiesto neho sa používa kombinácia "ΝΤ / ντ".
Existuje asi 10 až 15 takýchto kombinácií, ktoré používajú samohlásky alebo spoluhlásky, a ak sa chcete vážne naučiť grécky jazyk, musíte si ich zapamätať.
Základné grécke slová
A teraz to najzábavnejšie - hovorenie po grécky! Tu je niekoľko slov a gréckych fráz, ktoré sa vám počas dovolenky v Grécku budú hodiť. Pripojili sme pravopis týchto základných gréckych slov s veľkými a malými písmenami a spôsob ich fonetickej výslovnosti.
Písmená, ktoré sú vo fonetickom návode napísané veľkými písmenami, by ste mali zdôrazniť.
- ΚΑΛΗΜΕΡΑ (καλημέρα) vyslovované kalimEHra znamená v gréčtine Dobré ráno / Dobrý deň
- ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ (καλησπέρα) vyslovované kalispEHra znamená v gréčtine Dobrý deň / Dobrý večer
- ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ (καληνύχτα) vyslovované kalinIHta znamená Dobrú noc
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ / ΓΕΙΑ ΣΑΣ (γεια σου / γεια σας) vyslovované yiA sou / yiA sass znamená v gréčtine Dobrý deň (neformálne / formálne)
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (ευχαριστώ) vyslovované efharistO znamená v gréčtine ďakujem
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ (παρακαλώ) vyslovované parakalO znamená v gréčtine Prosím / Ste vítaní
- ΝΑΙ (ναι) vyslovované neh znamená v gréčtine áno
- ΟΧΙ - (όχι) vyslovované ohi znamená v gréčtine nie
- ΤΟΥΑΛΕΤΑ (τουαλέτα) vyslovované tualEHta znamená v gréčtine toaleta
- ΝΕΡΟ (νερό) vyslovované nehrO znamená v gréčtine voda
- ΚΑΦΕΣ (καφές) vyslovované kafEHs znamená v gréčtine káva
- ΜΠΥΡΑ (μπύρα) vyslovované bEEra znamená v gréčtine pivo
- ΤΑΒΕΡΝΑ (ταβέρνα) vyslovované tavEHrna znamená v gréčtine Taverna / reštaurácia
- ΟΥΖΟ (ούζο) vyslovované OOzo znamená v gréčtine ouzo
- ΠΑΡΑΛΙΑ (παραλία) vyslovované parahlIa znamená v gréčtine pláž
- ΘΑΛΑΣΣΑ (θάλασσα) vyslovované thAHlassa znamená v gréčtine more
- ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ (ξενοδοχείο) vyslovované ksenodoHIo znamená v gréčtine hotel
- ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ (χωριάτικη) vyslovované horiAtiki znamená v gréčtine grécky šalát
- ΚΡΑΣΙ (κρασί) vyslovované krahsEE znamená v gréčtine víno
Hovorenie po grécky
Všimnite si, že v gréčtine je veľmi dôležité, na ktorej slabike sa kladie dôraz. Vo vyššie uvedenej tabuľke je slabika, na ktorej sa má klásť dôraz, napísaná veľkým písmenom.
Návštevníci majú väčšinou tendenciu zdôrazňovať slová v nesprávnej slabike, čo zrejme mnohí Gréci považujú za celkom zábavné! Správna grécka výslovnosť je dosť dôležitá.
Zostavenie správnej vety v gréčtine je úplne iná záležitosť. Gréčtina má totiž tri rody a všetky slová (podstatné mená, slovesá atď.) sa časujú.
Frázu "pre mňa je to všetko grécke" nevymysleli len tak!
Pozri tiež: Trajektové spojenia z Parosu na Antiparos, cestovné poriadky a informácieA ak by vás to zaujímalo, Gréci hovoria "pre mňa je to všetko čínština"!
Základné grécke frázy
Tu je niekoľko bežných fráz, ktoré sa vám môžu hodiť do konverzácie, keď budete cestovať po gréckych ostrovoch. Je zábavné sledovať reakcie ľudí, keď si uvedomia, že možno poznáte niektoré grécke slová a frázy!
- Kde je kúpeľňa?- Πού είναι η τουαλέτα
- Hovoríte anglicky? - Μιλάτε αγγλικά
- Koľko to stojí? - Πόσο κάνει αυτό
Naučte sa grécky pred dovolenkou
Ak sa chcete ďalej učiť gréčtinu, možno vám pomôžu niektoré z nasledujúcich možností: od gréckych frázových príručiek a audiokníh o tom, ako sa naučiť základy gréčtiny, až po úplné kurzy, vyberte si!
Pripnite si túto príručku užitočných gréckych fráz na neskôr
Máte na pintereste nástenku na plánovanie dovolenky? Pripnite si na neskôr tohto sprievodcu každodennými gréckymi slovami, ktoré môžete použiť na dovolenke!
Viac príspevkov o Grécku
Ak plánujete dovolenku v Grécku, ste na správnom mieste! V Grécku žijem a píšem o ňom už takmer 5 rokov a mám pre vás stovky bezplatných cestovateľských sprievodcov.
Ak si nie ste istí, kde začať, odporúčam vám prihlásiť sa na odber mojich bezplatných sprievodcov pomocou formulára v strede tohto príspevku. V opačnom prípade by vás mohli zaujímať tieto.
