Съдържание
Тези основни гръцки думи са лесни за научаване за следващата ви ваканция в Гърция. Включват обяснения на гръцката азбука, произношението и ежедневните гръцки думи.
За мен всичко е гръцко
Кацате в Гърция, виждате първия си плакат, изписан с гръцки букви, и каква е мисълта, която веднага ви хрумва? За мен всичко е гръцко!
Гръцкият език може да бъде непонятен за непосветените. Живея тук от четири години и собствените ми неуспехи в овладяването на езика са почти легендарни!
За щастие, помолих Ванеса да напише тази статия като въведение в основните гръцки думи. Като атинянка, тя създаде това малко въведение в няколко ежедневни гръцки думи, които може да ви бъдат полезни.
Трябва ли да говоря гръцки, за да посетя Гърция?
Простият отговор е: не, не е. Повечето хора, с които ще се срещнете, вероятно ще говорят английски на доста високо ниво.
Гърция отдавна привлича посетители от цял свят и нека си признаем, че английският е езикът на пътуване в повечето региони. Дори на най-тихия гръцки остров ще намерите местни жители, с които да общувате на английски.
Въпреки това винаги е хубаво да знаете няколко думи на местния език, дори ако сте на почивка в Гърция за кратко. Усилията винаги се оценяват и не отнема много време да научите няколко основни гръцки думи.
Можете да започнете с Kalimera, което означава "Добро утро".
Трябва ли да чета гръцки, за да говоря гръцки?
Със сигурност не е необходимо да четете гръцки език, за да запомните основни неща, като например как да кажете "довиждане" на гръцки. Повечето менюта, с които се сблъсквате по време на почивката си в Гърция, често са преведени на английски и други езици.
Умението да се чете част от азбуката може да се окаже полезно в ситуации, в които информация като имена на населени места и улици е написана само на гръцки език.
Ако планирате да пътувате в Гърция, може да ви е полезно да можете да четете гръцки думи, тъй като не всички пътни знаци са изписани на латиница.
Повечето забележителности са обозначени с кафява табела на двата езика, както е показано на снимката по-долу.
Гръцката азбука
Основната причина, поради която посетителите смятат, че гръцкият език е труден за четене и изучаване, е гръцката азбука. Дейв често ги нарича поредица от тиквички, точки и триъгълници!
Някои от буквите може да ви напомнят за часовете по математика. Други може да изглеждат като латински букви, но изобщо не са същите.
Гръцката азбука се състои от 19 съгласни и 5 гласни и е уникална. Ето как изглежда гръцката азбука:
Както може би сте забелязали, очевидният проблем тук е, че гръцкият език има 24 букви, а английският - 26. Оттук започват проблемите, но те не свършват дотук!
Как се произнасят гръцки букви
Объркващо е, че няколко гласни се произнасят по един и същи начин. Още по-лошо е, че някои от гръцките букви изглеждат точно като българските, но звучат различно.
Например гръцката буква "ρ" може да изглежда като английската буква "p", но звучи като буквата "r" (в действителност звукът е като подвижно "r").
В същото време, както може би си спомняте от математиката, гръцката буква "π" се произнася като английската буква "p".
Объркано? Четете го отново и отново, докато започне да придобива смисъл!
Ако се постараете да запомните буквите, ще се изненадате колко лесно е да се четат гръцки думи, особено тези с главни букви.
Комбинации от гръцки букви и звуци
Освен това има някои комбинации от букви, които създават нов звук. Например в гръцкия език няма буква за звука "d", затова вместо него се използва комбинацията "ΝΤ / ντ".
Съществуват около 10-15 такива комбинации, използващи гласни или съгласни, и ако сериозно искате да научите гръцки, ще трябва да ги запомните.
Основни гръцки думи
А сега към най-забавната част - говоренето на гръцки език! Ето няколко думи и гръцки фрази, които вероятно ще ви бъдат полезни по време на почивката ви в Гърция. Включили сме изписването на тези основни гръцки думи с главни и обикновени букви, както и начин за фонетично произнасяне.
Трябва да подчертаете буквите, които са написани с главна буква във фонетичните указания.
- ΚΑΛΗΜΕΡΑ (καλημέρα), произнасяно kalimEHra, означава Добро утро / Добър ден на гръцки
- ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ (καλησπέρα) произнася се kalispEHra и означава Добър ден / Добър вечер на гръцки
- ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ (καληνύχτα), произнасяно kalinIHta, означава "Лека нощ
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ / ΓΕΙΑ ΣΑΣ (γεια σου / γεια σας), произнасяно yiA sou / yiA sass, означава Здравей (неофициално/официално) на гръцки
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (ευχαριστώ), произнасяно efharistO, означава Благодаря на гръцки
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ (παρακαλώ), произнасяно parakalO, означава Моля / Добре дошли сте на гръцки
- ΝΑΙ (ναι), произнасяно neh, означава Да на гръцки
- ΟΧΙ - (όχι), произнесено ohi, означава Не на гръцки
- ΤΟΥΑΛΕΤΑ (τουαλέτα), произнасяно tualEHta, означава тоалетна на гръцки
- ΝΕΡΟ (νερό), произнасяно nehrO, означава вода на гръцки
- ΚΑΦΕΣ (καφές), произнасяно kafEHs, означава кафе на гръцки
- ΜΠΥΡΑ (μπύρα), произнасяно bEEra, означава бира на гръцки
- ΤΑΒΕΡΝΑ (ταβέρνα), произнася се tavEHrna и означава Taverna / ресторант на гръцки език
- ΟΥΖΟ (ούζο), произнасяно OOzo, означава оузо на гръцки
- ΠΑΡΑΛΙΑ (παραλία), произнасяно parahlIa, означава плаж на гръцки
- ΘΑΛΑΣΣΑ (θάλασσα), произнасяно thAHlassa, означава море на гръцки
- ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ (ξενοδοχείο), произнасяно ksenodoHIo, означава хотел на гръцки
- ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ (χωριάτικη) произнася се horiAtiki и на гръцки означава гръцка салата
- ΚΡΑΣΙ (κρασί), произнасяно krahsEE, означава вино на гръцки
Говорене на гръцки език
Обърнете внимание, че сричката, на която се поставя ударението, е много важна в гръцкия език. В горната таблица сричката, на която трябва да се постави ударението, е написана с главна буква.
В по-голямата си част посетителите са склонни да наблягат на думи с грешна сричка, което очевидно много гърци намират за забавно! Правилното гръцко произношение е доста важно.
Съставянето на правилни изречения на гръцки език е съвсем друг въпрос. Това е така, защото гръцкият език има три рода и всички думи (съществителни, глаголи и т.н.) се спрягат.
Те не са измислили фразата "всичко е гръцко за мен" без причина!
И ако се чудите, гърците казват: "За мен всичко е китайско"!
Основни гръцки фрази
Ето някои често срещани фрази, които може да ви се сторят интересни, когато пътувате из гръцките острови. Забавно е да видите реакциите на хората, когато разберат, че знаете някои гръцки думи и фрази!
- Къде е банята?- Πού είναι η τουαλέτα
- Говорите ли английски? - Μιλάτε αγγλικά
- Колко струва? - Πόσο κάνει αυτό
Научете гръцки език преди ваканцията си
Ако искате да продължите да изучавате гръцки език, може да ви бъде от полза някои от следните материали. От гръцки разговорници и аудиокниги за изучаване на основни гръцки езици до пълни курсове за задълбочаване - изберете сами!
Запишете това ръководство за полезни гръцки фрази за по-късно
Имате ли табло за планиране на ваканцията в Pinterest? Моля, закачете това ръководство за ежедневни гръцки думи, които да използвате по време на ваканцията си, за по-късно!
Още постове за Гърция
Ако планирате почивка в Гърция, попаднали сте на правилното място! Живея в Гърция и пиша за нея от близо 5 години и имам стотици безплатни пътеводители за вас.
Вижте също: Информация за ферибота от Наксос до МиконосАко не сте сигурни откъде да започнете, предлагам ви да се запишете за безплатните ми ръководства, като използвате формуляра в средата на тази публикация. В противен случай тези ръководства може да ви бъдат интересни.
