ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಗ್ರೀಸ್: ಪ್ರೆವೆಜಾ ಬಳಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರ

ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಗ್ರೀಸ್: ಪ್ರೆವೆಜಾ ಬಳಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರ
Richard Ortiz

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರವಾದ ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೆವೆಜಾ ಬಳಿ ಇದೆ. ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಪೋಲಿಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಅಲಾಸ್ಕಾದಿಂದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕೆ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ - ಪನಾಮೆರಿಕನ್ ಹೆದ್ದಾರಿ

ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಬಹುಶಃ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಗ್ರೀಸ್ ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ, ಕೆಲವು ಜನರು ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕರು ಅಲ್ಲ.

ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮನ್ ಮೂಲದ ಕಾರಣವೇ? ಇದು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣವೇ? ಅಥವಾ ನಿಕೋಪೋಲಿಸ್ ಅಥವಾ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಎಂದು ಯಾರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

ಯಾರಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ! ಇರಲಿ, ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರವಾದ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಪ್ರೆವೆಜಾ ಬಳಿ

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರವಾದ ಪ್ರೆವೆಜಾ ಬಳಿ ಇದೆ. Google ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.

ಡೆಲ್ಫಿ ಅಥವಾ ಮೈಸಿನೇಯಂತಹ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಂತೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಹೆಸರು ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ತಾಣವೆಂದು ವಿವರಿಸುವುದು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿದೆ.

ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, 31BC ಯಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಅವರು ನೌಕಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಜಯದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ಟಿಯಮ್.

ಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ನಗರ

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಶಃ 'ವಿಜಯದ ನಗರ' ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ಅದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಪುನರೇಕೀಕೃತ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿಯೂ ಸಹ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ.

ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು . ಗೋಥ್ಸ್, ಹೆರುಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಅಲೆದಾಡುವ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳು ನಗರಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೂ, ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಯುಗದ ಬಹುಪಾಲು ನಗರ. ಪ್ರೆವೆಜಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿದಾಗ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆಗಲೂ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದವು, ಕೊನೆಯದು 1912 ರಲ್ಲಿ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು

ನೀವು ಪ್ರೆವೆಜಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಪರ್ಗಾದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರೀಕ್ ರಜೆಗಾಗಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಡಿಸ್ಕವರ್ ಕಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುತ್ತುವುದು

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಭೂಕಂಪಗಳು, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಉಳಿದಿದೆ!

ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ, ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿಸಲು (ಅಥವಾ ಸೈಕಲ್) ಓಡಿಸಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲರೋಮನ್ ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳು, ದ್ವಾರಗಳು, ಬೆಸಿಲಿಕಾಗಳು, ರಂಗಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಮರೆತುಹೋದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಪ್ರಚಂಡ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವ.

ನಾವು ಶನಿವಾರದಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಚಾರಕರು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಉತ್ಖನನ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಹ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್ ಒಂದಲ್ಲ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ. ನೀವು ಲೆಫ್ಕಾಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ನೀವು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪ್ರೆವೆಜಾದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಉಳಿಯಬಹುದು. ಪ್ರೆವೆಜಾ ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್‌ನ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೂ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

ನಿಕೊಪೊಲಿಸ್‌ನ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಇವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಿದೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸೇರಿಸದೆ ದಿನಗಳು! ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಡೇವ್‌ನ ಪ್ರಯಾಣ ಪುಟಗಳನ್ನು "ಡೇವ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪುಟಗಳು" ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು! ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ -

ಇದು ಆಧುನಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್‌ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಪಡೆಯದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಅವಮಾನ.

ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಅದುಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಿಧಿಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮುಚ್ಚಲು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಕಡಿಮೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಚಿಕ್ಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಸೀಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಧಿಗಳು ಇದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಪ್ರವಾಸಿ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಆಶಿಸಬಹುದು.

ನೀವು ನಿಕೋಪೊಲಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ, ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಓದಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: Instagram ಗಾಗಿ 200+ ವೀಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬೈಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

ಗ್ರೀಸ್ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ? ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:




    Richard Ortiz
    Richard Ortiz
    ರಿಚರ್ಡ್ ಒರ್ಟಿಜ್ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅತೃಪ್ತ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ರಿಚರ್ಡ್ ದೇಶದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅವರು, ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸ್ವರ್ಗದ ಗುಪ್ತ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬ್ಲಾಗ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ತನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ತಾಣಗಳವರೆಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊಡೆದ ಹಾದಿ. ನೀವು ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್‌ರ ಬ್ಲಾಗ್ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಂಬಲಿಸುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ.