目次
歴史、文化、芸術に彩られたビーベラッハ・アン・デア・リースは観光に最適だ。 私はドナウ・ボーデンセー・ラドヴェーク沿いをサイクリングしながら、この小さな絵のように美しい町を探検した。 ドイツのビーベラッハの見どころトップはこちら。
ビーベラッハ(ドイツ) ハイライト
ドイツ以外の国に住んでいる人なら、ビーベラッハ・アン・デア・リスという町を聞いたことがある可能性はゼロ以下だろう。
見どころが少ないからではない。
ビーベラッハ・アン・デア・リースは、ドイツがいかに奥深く、歴史と文化を提供してくれるかを示す完璧な例である。 人目につかない場所での冒険を追い求めるあまり、私たちはここヨーロッパのすぐ目の前にあるものを忘れがちである。
このガイドでは、歴史的建造物、ランドマーク、モニュメントなど、ビーベラッハの見どころをご紹介します。
まず、背景を少し説明しよう。
ビーベラッハ・アン・デア・リス 地図
ビーベラッハ・アン・デア・リスはドイツ南部に位置し、バーデン=ヴュルテンベルク州のオーバー・シュヴァーベン地方にあるビーベラッハ県の県都である。
関連項目: ギリシャ、フォレガンドロスのカテルゴ・ビーチへのハイキングビーベラッハ・アン・デア・リスへの行き方
ボーデン湖に向かう途中、バーデン=ヴュルテンベルク州のサイクリング・ホリデーの一環として、近郊の都市ウルムからビーベラッハ・アン・デア・リスの町までサイクリングした。
ミュンヘン (MUC) からビーベラッハ・アン・デア・リース (Biberach an der Riß) までは、ミュンヘン中央駅 (Muenchen Hbf) とウルム中央駅 (Ulm Hbf) を経由して、約 2 時間 48 分です。
他国からお越しの場合、ビーベラッハ・アン・デア・リースに最も近い空港はメミンゲン空港(FMM)です。
私がビベルヒ・アン・デア・リスを訪れた理由
ドナウ川からボーデン湖までのサイクリング・ルートでウルムから出発した私の次の目的地はビーベラッハ・アン・デア・リースだった。
到着後、ビーベラッハ観光局のご好意で、地元ガイドを手配してもらい、観光名所を案内してもらった。
ガイドさんはクールなキャラクターで、楽しく町を散策することができた。
私たちが訪れたすべての場所の中で、タワーが最も印象的だったと思う。
同じルートをサイクリングする予定の方、あるいはこの地域を訪れる方は、ドイツ・ビーベラッハの主な見どころをご覧いただきたい。
関連項目: ギリシャ・アテネ近郊のヴラヴローナ遺跡(ブラウロン)ビーベラッハの見所
私はビーベラッハの端にあるホテルに泊まったが、中心部までは歩いて5分か10分だった。 その途中、地下道でこのストリートアートを見つけた。
母国のアテネのストリート・アートと肩を並べるにはまだまだだが、この旅で初めて目にした作品だった!
ビーベラッハ・アン・デア・リス市内中心部の他の見どころはこちら。
1.ロバの影モニュメント
町のマーケット広場にそびえ立つこのロバの彫刻は、正面に興味深い驚くべきディテールが施されており、じっくりと見るに値する。
ドイツ人アーティストのペーター・レンクの作品で、ロバとその影の所有者をめぐる論争を題材にした。
1774年にクリストフ・マルティン・ヴィーラントによって書かれたこの物語は、歯医者がロバを雇い、ロバの飼い主と一緒に別の町に連れて行ってもらうというものだ。
ある暑い日、歯科医がロバの影に座って休んでいると、ロバの飼い主がロバの影は自分のものだと言い出した。
しかし最終裁判の日、町の人々は怒り、ロバは八つ裂きにされてしまう。
2.ウェーバーベルク地区
丘の斜面に位置するビーベラッハ最古の地区を訪ねれば、かつて織物職人たちが暮らし、その地下室でリネンやコットンを使って世界的に有名な織物を作っていた魅力的な木組みの家々を見つけることができる。
織物は1500年代にはこの町の主要産業であり、当時は400台もの紡績車が働いていた。
3.ビーベラッハ最古の構造
この町で最も長い歴史を持つ建造物は建物ではなく、1318年に建てられた家である。
この家(屋根を含む)は実験的な方法で建設され、それが年月を経ても構造的な完全性を保つ鍵となった。
オーヒェンハウザー・ホーフの向かいにあるこの建物は、かつての修道院で、今では古くなった木製の釘で知られている。
4.聖マーティン教会
聖マルティン教会は、ビーベラッハで最大かつ最古の教会で、かつてはゴシック様式のバシリカであったため、バロック様式の華麗な装飾が施されている一方、簡素な雰囲気を保っている。
しかし、この教会を魅力的にしているのは、このユニークな建築の融合だけではない。 カトリック教徒もプロテスタント教徒もここに通うという事実もある。
1540年代以来、この2つの宗教は教会を共有してきた。
5.白い塔
1484年に完成したビーベラッハのランドマークであるこの塔は、当時の典型的な警備塔の特徴を備えている。
壁の厚さは2.5メートル、建造物自体の直径は10メートル、高さは41メートルで、内部には19世紀に監獄として使われていた部屋が9室ある。
現在、塔はセント・ジョージ・スカウトのクラブハウスとして使われている。
user:Enslin - 自作 , CC BY 2.5, リンク
6.ブレイス=マリ博物館
16世紀に建てられた建物の中にあるブライス・マリ博物館は2800平方メートルの広さがあり、美術、歴史、考古学、自然史のセクションがある。
ドイツの表現主義者エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナーの作品、金細工師ヨハン・メルヒオール・ディングリンガーの宝石で飾られた花かご、動物画家アントン・ブライスやクリスチャン・マリのアトリエなどが見どころだ。
博物館はまた、ビーベラッハの歴史、オーバーシュヴァービアの風景や動物の世界を、インタラクティブな模型、テストステーション、インスタレーション、コンピューターアニメーションやゲームを通して紹介している。
7.ヴィーラント博物館
ドイツの有名な作家で詩人のクリストフ・マルティン・ヴィーラントの生涯と作品を垣間見ることができるこの博物館は、建築家ハンス・ディーター・シャールによって作られた公園内にある、彼のオリジナルのガーデンハウス内にある。
ビーベラッハのロバの記念碑にまつわる物語の作者であると同時に、ヴィーラントはここで町の書記として働いていたとき、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲の一部をドイツ語の散文に翻訳し始めた。
8.コルシュなめし革工場
ビーベラッハにはドイツで最後のなめし革工場があり、天然なめし革を生産している世界でも数少ない(唯一ではないにせよ)工場のひとつである。
コルシュなめし革工場では、化学薬品や加工を使用する代わりに、今でもハンマーでフルリングする機械に頼っており、染料を何度も素材に刷り込むことで、きめ細かく丈夫な表面を作り出している。
今回は見ることができなかったが、また来る口実ができた!
長く豊かな歴史を持つドイツのビーベラッハは、観光客を感動させ、驚かせ、魅了すること間違いありません。 古いハーフティンバーの家々や博物館、彫刻や建造物など、豊かで思い出に残る体験ができることでしょう。
旅行ポストの提案
ヨーロッパ旅行とシティ・ブレイクに関する他のブログ記事にも興味があるかもしれない: