Clàr-innse
Le làn eachdraidh, cultar agus na h-ealain, tha Biberach an der Riss foirfe airson a bhith a’ tadhal air. Rannsaich mi am baile beag bòidheach seo nuair a bha mi a’ rothaireachd air an Donau-Bodensee Radweg. Seo na rudan as fheàrr a chì thu ann am Biberach, a' Ghearmailt.
Biberach, A' Ghearmailt Prìomh thachartasan
Ma tha thu a' fuireach ann an àite sam bith eile seach a' Ghearmailt, tha na cothroman Tha thu air cluinntinn mu bhaile Biberach an der Riss 's dòcha nas lugha na neoni.
Chan ann air sgàth gainnead rudan a tha ri fhaicinn no ri dhèanamh ge-tà. Fada bhuaithe.
Gu dearbh, tha Biberach an der Riß na dheagh eisimpleir air dìreach dè an doimhneachd, an eachdraidh agus an cultar a tha aig a’ Ghearmailt ri thabhann. Nuair a bhios sinn an tòir air tachartasan taobh a-muigh na slighe, bidh sinn tric a' dìochuimhneachadh dè tha ceart air an stairsnich againn an seo san Roinn Eòrpa.
Seallaidh an iùl seo dhut na rudan as fheàrr a chì thu anns a' Bhiberach, a' gabhail a-steach togalaichean eachdraidheil, comharran-tìre agus carraighean-cuimhne.
An toiseach ge-tà, seo beagan cùl-fhiosrachaidh.
Mapa de Biberach an der Riss
Tha baile Biberach an der Riss ann an ceann a deas na Gearmailt. 'S e prìomh-bhaile sgìre Biberach a th' ann, ann an sgìre Swabia Uarach de stàit Ghearmailteach Baden-Württemberg.
Mar a gheibh thu gu Biberach an der Riss
Ruith mi gu baile Biberach an der Riss bho bhaile-mòr Ulm a tha faisg air làimh mar phàirt de shaor-làithean baidhsagal ann an sgìre Baden-Wuerttemberg air an t-slighe gu Lake Constance.
Tha roghainnean eile a’ toirt a-steach draibheadh agus poblachcòmhdhail. Faodaidh tu trèana a thoirt à Munich (MUC) gu Biberach an der Riß tro Muenchen Hbf agus Ulm Hbf ann an timcheall air 2h 48m
Ma tha thu a’ tighinn à dùthaich eile, is e Memmingen am port-adhair as fhaisge air Biberach an der Riß ( FMM).
Carson a thadhail mi air Biberch an der Riss
Às deidh dhomh Ulm fhàgail air an turas baidhsagal agam o chionn ghoirid air an t-slighe baidhsagal Danube gu Lake Constance, b’ e Biberach an der Riss an ath stad agam.<3
Nuair a ràinig sinn, chuir bòrd-turasachd a’ Bhiberach air dòigh gu coibhneil air fear-iùil ionadail airson mo thoirt mun cuairt agus na seallaidhean fhaicinn.
Bha an leabhar-iùil na dheagh charactar, agus bha ùine thaitneach againn a’ coiseachd timcheall a’ bhaile.
De na h-àiteachan air an do thadhail sinn, tha mi a’ smaoineachadh gur e na tùir an fheadhainn as drùidhtiche, oir bha seallaidhean math aca a-mach air feadh a’ bhaile.
Ma tha thu an dùil rothaireachd air an aon shlighe, no ma tha a' tadhal air an sgìre, seo na prìomh rudan ri fhaicinn ann am Biberach, a' Ghearmailt.
Rudan ri fhaicinn ann am Biberach, a' Ghearmailt
Dh'fhuirich mi ann an taigh-òsta dìreach air oir Biberach, agus bha e coiseachd 5 no 10 mionaidean a-steach don mheadhan. Air an t-slighe chunnaic mi am pìos ealain sràide seo ann am fo-thalamh.
B’ e a’ chiad phìos a chunnaic mi air an turas agam, ged a tha dòigh air choireigin air a dhol airson farpais ri ealain sràide ann an Athens air ais dhachaigh!
Seo na tha eile ri fhaicinn ann am meadhan baile Biberach an der Riss.
1. Carragh-cuimhne “The Donkey’s Shadow”
Tha an deilbheadh asail seo na sheasamh àrd ann am margaidh a’ bhaileceàrnagach, le mion-fhiosrachadh inntinneach is iongantach air an aghaidh a tha airidh air sùil gheur.
Obair an neach-ealain Gearmailteach Peter Lenk, tha e air a bhrosnachadh le sgeulachd chonnspaideach mu asal agus argamaid mu cò leis a tha a sgàil.
Tha sgeulachd 1774, le Christoph Martin Wieland, ag innse mu asal a bhios fiaclair a’ fastadh airson a thoirt gu baile eile, le sealbhadair na h-asail a’ tagadh air.
Aon latha teth, nuair a stad iad gu fois, shuidh am fiaclair ann an dubhar na h‑asail airson sgàile. Tha an sealbhadair a’ cur an aghaidh, ag ràdh gur ann leis fhèin a tha an dubhar leis nach do phàigh am fiaclair airson dubhar na h-asail.
Ach tha am fiaclair a’ cumail a-mach a chaochladh, agus an dithis - chan urrainn dhaibh aonta a ruighinn - cuir am baile aca an sàs agus gabh an chùis gu cùirt. Ach tha latha na deuchainn mu dheireadh a' cur feirge air muinntir a' bhaile, 's iad mu dheireadh a' reubadh an asail bhochd 'na phìosan.
2. Sgìre Weberberg
Ceum air ais ann an tìm le turas timcheall na sgìre as sine ann am Biberach, suidhichte air leathad beinne. Lorgaidh tu an seo na taighean breagha le frèam fiodha anns an robh breabadairean uaireigin a’ fuireach, a’ dèanamh aodach a bha ainmeil air feadh an t-saoghail bho anart is cotan aig na h-ionadan-làr aca.
B’ e figheadaireachd prìomh ghnìomhachas a’ bhaile anns na 1500an, le 400 no cuibhlichean-snìomh aig an obair rè an ama.
3. An Structar as sine aig Biberach
Chan e togalach a th’ anns an structar as fhaide a sheasas sa bhaile, ach taigh a tha a’ dol air ais gu 1318.
An taigh (a’ gabhail a-steachchaidh a mhullach) a thogail a’ cleachdadh dòighean deuchainneach, a thàinig gu bhith air leth cudromach ann a bhith a’ gleidheadh iomlanachd an structair tro na bliadhnaichean.
Tha e na shuidhe tarsainn air an Ochenhauser Hof, seann mhanachainn a bha ainmeil airson a h-ìnean fiodha a tha a-nis seann-fhasanta. 3
4. Eaglais an Naoimh Màrtainn
St. 'S e Eaglais Mhàrtainn an eaglais as motha agus as sine anns a' Bhiberach. B’ e basilica gothic a bh’ ann roimhe, agus tha e a’ nochdadh eileamaidean barróc sgeadaichte fhad ‘s a tha e a’ cumail àile de shìmplidheachd.
Ach chan e am measgachadh ailtireil sònraichte seo an aon rud a tha a’ dèanamh na h-eaglaise inntinneach. Tha cuideachd an fhìrinn gu bheil an dà chuid Caitligich agus Pròstanaich a’ dol an seo.
Tha iad air a bhith a’ roinn na h-eaglaise bho na 1540an, le clàr-ama air a dhealbhadh gus gabhail ris an dà chreideamh.
5. Weißer Turm (An Tùr Geal)
Crìochnaichte ann an 1484, chaidh an comharra-tìre Biberach seo a thogail le feartan dìon àbhaisteach agus tùr dìon bhon àm sin.
Tha na ballachan aige 2.5 meatair de thighead, agus tha na ballachan aige 2.5 meatair a leud structar fhèin tha trast-thomhas de 10-meatair agus àirde 41 meatairean. Tha naoi seòmraichean a-staigh - seòmraichean a bha air an cleachdadh mar cheallan prìosain san 19mh linn.
An-diugh tha an tùr na thaigh-club dha na Scouts of St. George.
Le neach-cleachdaidh:Enslin - An obair agad fhèin, CC BY 2.5, Ceangal
6. Taigh-tasgaidh Braith-Mali
Suidhichte ann an togalach bhon 16mh linn, tha Taigh-tasgaidh Braith-Mali a’ dol thairis air 2,800 meatairean ceàrnagach, le earrannan air ealain, eachdraidh, arc-eòlas agus nàdareachdraidh.
Am measg nam prìomh thachartasan tha obair an neach-aithris Gearmailteach Ernst Ludwig Kirchner, basgaid fhlùraichean seudach a’ cheàrd òir Johann Melchior Dinglinger, agus stiùideothan tùsail nam peantairean bheathaichean Anton Braith agus Christian Mali.
An taigh-tasgaidh cuideachd a’ taisbeanadh eachdraidh Biberach agus cruth-tìre Swabia Uarach agus saoghal bheathaichean tro mhodalan eadar-ghnìomhach, stèiseanan deuchainn, ionadan, agus beòthachaidhean coimpiutair agus geamannan.
7. Taigh-tasgaidh Wieland
Tha an taigh-tasgaidh a’ toirt sealladh dhuinn air beatha agus obair an sgrìobhadair agus bàrd ainmeil Gearmailteach Christoph Martin Wieland. Tha e suidhichte anns an taigh gàrraidh tùsail aige, taobh a-staigh pàirc a chruthaich an t-ailtire Hans Dieter Schaal.
A bharrachd air a bhith na ùghdar air an sgeulachd air cùl carragh asail Biberach, bha Wieland ag obair an seo mar chlàrc baile nuair a thòisich e air eadar-theangachadh gu Gearmailtis. rosg cuid de dhealbhan-cluiche Uilleim Shakespeare.
8. Tannery Kolesch
Tha Biberach na dhachaigh don tannery mu dheireadh sa Ghearmailt. Tha e cuideachd mar aon den bheagan (mura h-e an aon rud) a tha air fhàgail san t-saoghal a bhios a’ dèanamh leathar tana gu nàdarra.
An àite a bhith a’ cleachdadh cheimigean agus giollachd, tha Kolesch Tannery fhathast an urra ri innealan lìonadh ùird agus bidh bruisean a’ dathadh a-steach a-rithist is a-rithist. an stuth gus uachdar mìn agus cruaidh a chruthachadh.
Chì thu a' cheàird seo ann an cleachdadh nuair a tha thu a' dol timcheall an tannery. Cha d' fhuair mi ga fhaicinn an turas seo, ach tha e a' toirt leisgeul dhomh tilleadh!
Leis cho fada 's a tha e beairteacheachdraidh, Biberach, a’ Ghearmailt gu cinnteach a’ toirt buaidh, a’ cur iongnadh is air luchd-turais. Bho sheann taighean leth-fhiodha agus taighean-tasgaidh gu snaidhidhean agus structaran, tha eòlas beairteach agus cuimhneachail agad.
Molaidhean Post Siubhail
S dòcha biodh ùidh agad cuideachd anns na puist bhlogaichean eile seo mu shiubhal agus briseadh mòr-bhailtean san Roinn Eòrpa:
