Mar a thèid thu timcheall na Grèige: aiseagan, busaichean, draibheadh ​​agus baidhsagal

Mar a thèid thu timcheall na Grèige: aiseagan, busaichean, draibheadh ​​agus baidhsagal
Richard Ortiz

Faodaidh tu measgachadh de aiseagan Grèigeach, càraichean air màl, busaichean ionadail, trèanaichean agus tursan-adhair dachaigheil a chleachdadh gus faighinn timcheall a’ Ghrèig. Cuidichidh an iùl seo air mar a shiubhlas tu timcheall na Grèige thu gus faighinn timcheall meadhan tìr-mòr agus na ceudan de dh’eileanan. Tha a’ Ghrèig gu cinnteach na dùthaich gun samhail airson siubhal ann!

An dòigh as fheàrr air siubhal a’ Ghrèig

Tha a’ Ghrèig ainmeil airson a seann teampaill, taighean-tasgaidh sgoinneil, tràighean eireachdail agus bailtean is bailtean beaga quaint. Tha aon rud cinnteach: co-dhiù an co-dhùin thu siubhal air tìr, muir no adhair, bidh gràdh agad air dùthaich bhrèagha na Meadhan-thìreach.

Faic cuideachd: Fo-thiotalan dol fodha na grèine agus luachan dol fodha na grèine

An dèidh a bhith a' fuireach an seo airson 6 bliadhna, tha mi air tighinn chun cho-dhùnadh nach eil gin ann. an dòigh as fheàrr air a’ Ghrèig fhaicinn. Tha e uile an urra ri càit a bheil thu a’ dol, dè as toil leat a dhèanamh agus dè an ùine a th’ agad.

Ma tha thu air turas-mara no turas eagraichte timcheall na Grèige, cha leig thu leas a bhith draghail mu dheidhinn còmhdhail. An coimeas ri sin, feumaidh daoine a bhios air saor-làithean sa Ghrèig gu neo-eisimeileach smaoineachadh air mar a bhios iad a’ faighinn timcheall na Grèige.

Thug sinn sùil mhionaideach air cuid de dhòighean air siubhal sa Ghrèig. Tha stiùireadh nas mionaidiche agam cuideachd mu chòmhdhail poblach sa Ghrèig 's dòcha gum biodh tu airson leughadh às a dhèidh.

Siubhal sa Ghrèig air muir

S e siubhal mara aon de na dòighean as cumanta air turasan sa Ghrèig agus faighinn eadar na h-eileanan. Bidh mòran dhaoine a' rannsachadh cuid dhen dùthaich air turas-mara eagraichte no air turas-seòlaidh.

Do luchd-siubhail neo-eisimeileach, Greugaismura h-eil do chuid fhèin agad. Rud eile, is urrainn dhut gu tric seòmraichean saor a lorg airson fuireach. Tha cuimhne agam fhathast air seòmar 25 euro ann an Delphi le bracaist buffet mòr!

A-nis mura h-eil thu deiseil airson turas rothaireachd slàn timcheall na Grèige, faodaidh tu an-còmhnaidh baidhsagal fhastadh airson latha. Ged nach eil baidhsagalan cho mòr-chòrdte ri baidhsagalan-motair agus quads, bidh e comasach dhut fear fhaighinn air màl gu cinnteach. A bharrachd air an sin, bheir rothaireachd leisgeul a bharrachd dhut biadh iongantach Grèigeach ithe!

Mar a gheibh thu timcheall a’ Ghrèig

Mar a chì thu bho na tha gu h-àrd, chan eil aon dòigh as fheàrr a shiubhal na Grèige. Ann an cleachdadh, 's e measgachadh de na tha gu h-àrd an dòigh as fheàrr air faighinn timcheall air a' Ghrèig.

Fagaidh mi thu leis a' chomhairle mu dheireadh seo - co-dhùin càit a bheil thu airson a dhol agus thoir às a sin e. Ma tha fios agad sa phròiseas nach eil e practaigeach tadhal air a h-uile ceann-uidhe, smaoinich air cuid dhiubh atharrachadh. Às deidh na h-uile, feumaidh tu tilleadh!

Ceistean cumanta Mu Shiubhal timcheall na Grèige

Gu tric bidh luchd-leughaidh a tha a’ coimhead airson an dòigh as fheàrr air faighinn timcheall na Grèige a’ faighneachd cheistean coltach ri:

Dè a th’ ann an dòigh as fheàrr air faighinn timcheall na Grèige?

Tha tòrr an urra ri càit a bheil thu airson siubhal sa Ghrèig. ma tha thu airson a dhol gu eilean, mar as trice feumaidh tu aiseag a ghabhail, ach uaireannan faodaidh tu itealaich. Air eilean, no air tìr-mòr, faodaidh tu draibheadh, bus KTEL a ghabhail, trèana no carbad eile fhastadh. Faodaidh tu fiù 's rothaireachd timcheall na Grèige ma tha thu fallain gu leòr!

Ciamar a bhios tu a' siubhaltimcheall nan eileanan Greugach?

'S e na h-aiseagan Grèigeach an aon dòigh air siubhal eatorra anns na h-eileanan sa Ghrèig. Tha iad sin gan ruith le mòran chompanaidhean eadar-dhealaichte, agus mar sin b' fheàrr leam Ferryhopper a chleachdadh mar dhòigh air am fiosrachadh gu lèir a chruinneachadh ann an aon àite.

Dè cho furasta 's a tha e siubhal timcheall nan eileanan Greugach?

Tha e gu math furasta siubhal timcheall eileanan na Grèige nuair a thuigeas tu beagan de chruinn-eòlas na dùthcha. Mar eisimpleir, chan urrainn dhut siubhal eadar Zakynthos agus Santorini oir tha iad air gach taobh de thìr-mòr! 'S e mo chomhairle coimhead air mapa den Ghrèig, agus an uair sin lùghdachadh a dhèanamh air an t-sreath eileanach anns a bheil thu airson siubhal.

'S e deas-ghnàth a th' ann an leumadh eileanach. Gu litearra tha na ceudan de bhàtaichean-aiseig anns a' Ghrèig, gun luaidh air an àireamh de bhàtaichean-coise luchd-siubhail a dh'fhaodas luchd-siubhail neo-eisimeileach a chleachdadh nuair a bhios iad a' cur ri chèile slighean-leum nan eilean Greugach.

Tha siubhal air muir agus a bhith a' cleachdadh nan aiseagan ionadail na phàirt den iomlan. Eòlas Grèigeach, ach bheir e beagan dealbhaidh bho do thaobh. Ma tha seo a’ faireachdainn eagallach, is dòcha gum b’ fheàrr leat turas-mara no turas seòlaidh, far a bheil cùisean air an rèiteachadh mu thràth. Seo na bhiodh dùil.

Co-cheangailte: An t-àm as fheàrr airson a dhol dhan Ghrèig

Seòladh timcheall na Grèige

Seòl timcheall eileanan na Grèige roghainn mòr-chòrdte. Mar as trice bidh bàtaichean-seòlaidh a’ freagairt eadar 6 agus 12 neach. Faodaidh tu an dàrna cuid bàta fhaighinn air màl airson do phàrtaidh siubhail fhèin no a dhol air turas a th’ ann mu thràth.

Tha na turasan sin gu eilean Greugach math ma tha thu airson saorsa a bhith agad a’ Mhuir Mheadhan-thìreach àlainn a rannsachadh. Chì thu pàirtean den oirthir nach fhaic thu ma tha thu a’ siubhal air tìr. Tadhlaidh tu cuideachd air tràighean iomallach agus barraichean falaichte nach fhaighear thuca air dhòigh eile.

Mus co-dhùin thu turas seòlaidh a chur air dòigh airson grunn làithean, bu chòir dhut a bhith mothachail gu bheil àite air a’ bhàta tha e gu math teann. Tha na bothain, na taighean-beaga, an cidsin agus goireasan eile ag obair gu h-iomlan, ach mòran nas lugha na dh’ fhaodadh tu a bhith cleachdte ris.

Nuair a bhios tu a’ seòladh timcheall na Grèige, mar as trice bidh clàr-siubhail suidhichte agad an toiseach. Ach,is dòcha gun co-dhùin an sgiobair agad an t-slighe atharrachadh gun fhios nach bi gaothan làidir ann. Tha seo nas trice a' tachairt air an taobh Aegean, nuair a nochdas na gaothan làidir leaghaidh as t-samhradh.

A' bruidhinn air, seo aon nota mu dheireadh. Chan e seòladh gu cinnteach an dòigh as fheàrr air siubhal sa Ghrèig ma tha thu buailteach do thinneas mara!

Mura robh thu air siubhal air bàta-seòlaidh a-riamh roimhe, 's e mo mholadh feuchainn ri turas seòlaidh a ghabhail airson latha no dhà agus faic mar a tha thu a’ faireachdainn. Tha e a’ tabhann sealladh gu tur eadar-dhealaichte, agus is e seo aon de na dòighean as fheàrr air na h-eileanan Grèigeach fhaicinn. Ach, chan ann airson a h-uile duine a tha e.

A’ rannsachadh na Grèige air bàta-turais

Se dòigh eile air tadhal air na h-eileanan Greugach air bàta-turais. Tha a h-uile seòrsa de thurasan-mara ann, gu math tric a' gabhail a-steach grunn dhùthchannan timcheall a' Mhuir Mheadhan-thìreach.

Tha bàtaichean-turais ag atharrachadh gu mòr ann am meud. Tha comas grunn mhìltean de dhaoine aig cuid den fheadhainn as motha. Mar as trice tha goireasan aca leithid amaran-snàmh, arcannan geama, bùthan agus sreath de thaighean-bìdh, bhàraichean is sheòmraichean-suidhe. Tha cuid eile nas lugha agus tha iad a’ tabhann eòlas nas dlùithe.

Tha clàr-siubhail suidhichte aig na bàtaichean-turais sin, a thèid a cho-dhùnadh mìosan no eadhon bliadhnaichean ron turas. Bidh iad a’ stad aig cuid de na cinn-uidhe as ainmeil air feadh na dùthcha, leithid Corfu, Athens, Santorini, Mykonos agus Chania. Tha seo air sgàth 's nach eil mòran phuirt anns a' Ghrèig comasach air na bàtaichean-turais as motha a ghabhail.

San fharsaingeachda’ bruidhinn, cha bhi agad ach beagan uairean a thìde aig gach port. Gheibh thu blasad de gach raon agus na tachartasan as fheàrr fhaicinn, ach cha bhith cus ùine agad airson sgrùdadh. Gus am feum as fheàrr a dhèanamh den ùine agad, bidh e nas ciallaiche tursan eagraichte a ghabhail aig cuid de chinn-uidhe.

Bhiodh seo na dheagh roghainn dha daoine as fheàrr leotha a bhith furasta a ghabhail agus beagan ùine a bhith agad àrainneachd uile-in-ghabhalach. Ge-tà, cha bhi mòran ùine agad airson rannsachadh neo-eisimeileach.

Ma tha thu an dùil tighinn air tìr aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Athens agus gu bheil thu airson faighinn gu dìreach chun ionad turais, thoir sùil air an stiùireadh agam: Mar a gheibh thu bho Phort-adhair Athens gu Piraeus – Fiosrachadh Tacsaidh, Bus is Trèana

Eilean-hopping sa Ghrèig air aiseag

Is dòcha gum b’ fheàrr le luchd-siubhail neo-eisimeileach leum air eilean a’ cleachdadh na h-iomadh aiseagan sa Ghrèig. Tha lìonra fìor fharsaing de bhàtaichean-aiseig a' ceangal puirt air tìr-mòr agus na h-eileanan.

Tha aiseagan a' dol gu mòr a thaobh astair, goireasan air bòrd agus prìsean. Mar riaghailt, tha na h-aiseagan as luaithe cuideachd nas daoire. Thoir sùil air an leabhar-iùil fharsaing agam air aiseagan sa Ghrèig airson barrachd fiosrachaidh.

Nuair a bhios tu a’ planadh turas eileanach sa Ghrèig, cuidichidh e ma tha beagan eòlais agad air cruinn-eòlas na Grèige . Ged a tha cuid de na h-eileanan furasta faighinn thuca bho chèile, faodaidh cuid eile a bhith do-dhèanta a dhol còmhla. Seo na buidhnean de dh’eileanan Greugach.

Mar eisimpleir, thafurasta a dhol bho Paros gu Naxos, no bho Milos gu Santorini, leis gu bheil ceanglaichean dìreach ann. Air an làimh eile, bidh e doirbh Mykonos, Zakynthos agus Crete a chur còmhla san aon turas, gun luaidh air daor.

Gus am feum as fheàrr a dhèanamh den turas agad, is e mo mholadh fuireach co-dhiù 3-4 latha air adhart. gach eilean. Dh'fhaodadh tu fuireach na b' fhaide gu cinnteach, gu h-àraidh air eileanan nas motha mar Crete, Rhodes no Naxos.

Na làithean seo, tha einnseanan luirg ga dhèanamh furasta do thuras a phlanadh agus do thiogaidean a ghlèidheadh ​​ro làimh. 'S e Ferryhopper an tè as fheàrr leam, rud a tha gu math furasta a chleachdadh dhomh agus le deagh sheirbheis do luchd-cleachdaidh.

Tha mi a' faicinn gu bheil planadh turas eileanach sa Ghrèig na phàirt chudromach den spòrs. Ach, dh’ fhaodadh gum bi e ro iom-fhillte aig cuid de dhaoine. Anns a’ chùis seo, dhèanadh turas eagraichte barrachd ciall.

Busaichean sa Ghrèig

Tha busaichean sa Ghrèig nan dòigh gun duilgheadas air faighinn timcheall na dùthcha. Mura h-eil thu an dùil draibheadh, mar as trice 's iad an roghainn as saoire.

Tha grunn sheòrsaichean de bhusaichean anns a' Ghrèig. Anns na bailtean mòra mar Athens agus Thessaloniki, mar as trice bhiodh tu a’ cleachdadh busaichean poblach. Chan eil e an-còmhnaidh furasta iad sin a sheòladh agus fiosrachadh a lorg dhaibh. Is e mo mholadh airson Athens coiseachd no cleachdadh an metro no tacsaidh na àite.

Tha a’ mhòr-chuid de sgìrean eile a’ faighinn seirbheis bho na busaichean KTEL ris an canar, a tha air an ruith le dusanan de chompanaidhean eadar-dhealaichte. Nam measg tha busaichean eadar-roinneil agus ionadailbusaichean air na h-eileanan.

Tha e do-sheachanta gum feum daoine a bhios a’ siubhal timcheall tìr-mòr na Grèige bus a ghabhail aig àm air choreigin. Tha dà phrìomh stèisean aig Athens far am bi busaichean eadar-roinneil a’ falbh, Kifissos agus Liossion. Chan eil gin dhiubh faisg air stèisean metro, agus mar sin is dòcha gu bheil e nas fheàrr faighinn ann le tacsaidh no air bus X93 bhon phort-adhair. Dèan cinnteach gu bheil fios agad dè an stèisean air a bheil thu a’ falbh!

Fhad ‘s a tha thu air na h-eileanan, tha busaichean nan dòigh math air faighinn gu na sgìrean as mòr-chòrdte. Bidh clàran-siubhail ag atharrachadh a rèir an t-seusain, le barrachd sheirbheisean gan ruith as t-samhradh.

Mar as trice bidh fiosrachadh ri fhaighinn air-loidhne, co-dhiù airson nan eilean as motha a thadhail iad leithid Mykonos, Santorini no Crete. Mura h-eil, faodaidh tu an-còmhnaidh faighneachd do neach-seilbh an taigh-òsta agad no coimhead airson postairean pàipeir sam bith nuair a tha thu air an eilean. Seadh - 's e dàn-thuras a th' anns a' Ghrèig!

A' gabhail trèana sa Ghrèig

Bu chòir do dhaoine a tha a' siubhal timcheall tìr-mòr na Grèige beachdachadh gu cinnteach air an trèana a ghabhail. Chan eil an t-seirbheis rèile cho farsaing ris an lìonra bhusaichean, ach ’s e deagh dhòigh a th’ ann cuid den dùthaich fhaicinn.

Tha trì prìomh shlighean rèile ann an-dràsta. Tha a 'chiad slighe a' ceangal Athens le meadhan agus ceann a tuath na Grèige. Faodaidh tu faighinn gu bailtean-mòra mar Larisa, Thessaloniki no Alexandroupoli gu furasta. Seo an t-seirbheis a bhiodh tu a’ cleachdadh nam biodh tu airson tadhal air manachainnean Meteora, ag atharrachadh aig Paleofarsalos.

Faic cuideachd: Na tràighean Mykonos as fheàrr - Iùl coileanta

Tha slighe eile a’ ceangal Athens ri cuidsgìrean anns na Peloponnese. Bidh trèanaichean a’ tighinn gu crìch aig Kiato an-dràsta ach thèid an leudachadh anns na beagan bhliadhnaichean ri teachd.

Mu dheireadh, tha seirbheisean rèile gu Chalkida air eilean Evia. bha 20 bliadhna air ais. An-diugh, tha an ùine turais air a dhol sìos gu mòr agus tha na trèanaichean tòrr nas luaithe. Mar chomharradh, tha an ùine siubhail gu Thessaloniki beagan a bharrachd air 4 uairean, agus thèid a lughdachadh tuilleadh ann an 2021.

Nam biodh an roghainn agam, b’ fheàrr leam gu pearsanta an trèana thairis air bus eadar-roinneil – eadhon dìreach air sgàth 's gun urrainn dhut èirigh agus gluasad timcheall.

A' draibheadh ​​mun cuairt a' Ghrèig

Ma tha thu airson a bhith neo-eisimeileach, 's e carbad fhaighinn air màl aig àm air choireigin air do thuras an dòigh as fheàrr air siubhal sa Ghrèig . Tha càraichean, quads agus baidhsagalan-motair gu math saor, gu h-àraidh ma ghlèidheas tu iad airson grunn làithean.

Le cead, chan eil a h-uile duine dèidheil air draibheadh ​​ann an dùthaich chèin. Is urrainn dhomh co-fhaireachdainn a dhèanamh, ge-tà nam eòlas pearsanta a tha mi a’ draibheadh ​​anns a’ mhòr-chuid de sgìrean na Grèige tha e gu math tlachdmhor.

Tha na prìomh rathaidean agus na rathaidean nàiseanta sàr-mhath, ged a gheibh thu grunn bhothan chìsean. Is dòcha nach bi rathaidean roinneil agus ionadail an-còmhnaidh anns an staid as fheàrr, ach bu chòir dhut a bhith ceart gu leòr san fharsaingeachd. A bharrachd air an sin, cha bu chòir dha fàs cleachdte ris an dòigh Ghreugach air draibheadh ​​ro fhada!

Nam bheachd-sa, is e na sgìrean as dùbhlanaiche airson draibheadh ​​sa Ghrèig na bailtean mòra, gu h-àraidhAithne. Is dòcha gun seachainn a’ mhòr-chuid de luchd-tadhail draibheadh ​​timcheall an ionaid.

Ma tha thu an dùil draibheadh ​​sa Ghrèig, dèan cinnteach gu bheil an cead dràibhidh agad dligheach. Rud eile, cuir a-steach airson cead dràibhidh eadar-nàiseanta ro do thuras. Cuideachd, thoir an aire gu bheil na càraichean àbhaisteach sa Ghrèig a’ gluasad maide – ged is dòcha gum bi e comasach dhut inneal fèin-ghluasadach a lorg.

Tha mapaichean Google ag obair gu math anns a’ mhòr-chuid de sgìrean sa Ghrèig air an do shiubhail mi, ged a dh’ fhaodadh e fàiligeadh airson ùine ghoirid aig cuid de dh'eileanan iomallach. Thoir an aire nach seall e dhut na rathaidean salchar, agus mar sin 's e deagh bheachd a th' ann mapa pàipear ionadail a bhith còmhla riut.

Seo beagan mholaidhean eile air mar a nì thu draibheadh ​​sa Ghrèig.

Le sin uile, tha grunn àiteachan ann far nach biodh feum agad air càr. Is e eisimpleirean mar seo cuid de na h-eileanan beaga mar Schinoussa no Iraklia. Chan eil a dhìth ort an seo ach an dà throigh agad fhèin!

Puirt-adhair dachaigheil sa Ghrèig

Gu math tric, cha bhith tursan-adhair dìreach bhon dùthaich às an tàinig thu chun cheann-uidhe mu dheireadh agad sa Ghrèig. Anns a’ chùis seo, faodaidh tu itealaich a-steach gu Athens agus an uairsin turas-adhair goirid dachaigheil a ghabhail chun phort-adhair as fhaisge.

San aon dòigh, ma tha thu airson beagan àiteachan a tha fada bho chèile a chur còmhla, an dòigh as fheàrr air siubhal a-steach. 'S dòcha gum biodh plèana an lùib a' Ghrèig.

Mus cuir thu turas-adhair air dòigh, thoir sùil air a' mhapa. Ged a tha puirt-adhair aig mòran de na h-eileanan Grèigeach, bidh aiseag gu tric a’ dèanamh barrachd ciall na aitealain.

Mar eisimpleir, tha turas-aiseig goirid a’ ceangal Paros agus Naxos. Nam biodh tu airson tursan-adhair a chleachdadh, dh’fheumadh tu itealaich bho Paros gu Athens, agus an uairsin a-mach gu Naxos!

Aig an aon àm, tha àite aig tursan-adhair gu cinnteach nuair a tha na h-eileanan ann am buidhnean eileanach. Canaidh sinn gu robh thu airson tadhal air Crete agus an uairsin Corfu. 'S e an dòigh a b' fhasa a bhith ag itealaich bho Crete gu Athens, agus an uair sin itealan eile a ghabhail gu Corfu.

Faodaidh tursan-adhair dachaigheil sa Ghrèig a bhith uabhasach daor, gu h-àraidh ma thèid an òrdachadh aig a' mhionaid mu dheireadh. Is e mo chomhairle do thuras-adhair a chuir air dòigh cho tràth ‘s a ghabhas. Tha grunn sheòrsaichean de faraidhean ann, cuid dhiubh nach gabh a phàigheadh ​​air ais, mar sin smaoinich gu faiceallach mus glèidh thu àite.

Rothaireachd timcheall na Grèige

Tha rothaireachd sa Ghrèig na dhòigh math air an dùthaich bhrèagha seo fhaicinn, ach faodaidh e a bhith dùbhlanach. Tha mi a-nis air rothaireachd timcheall air mòran roinnean sa Ghrèig, nam measg am Peloponnese, meadhan na Grèige agus an costa an iar. Stèidhichte air m' eòlas, seo beagan mholaidhean.

An toiseach – seachain rothaireachd sa Ghrèig as t-samhradh mas urrainn dhut. Faodaidh teòthachd tron ​​​​latha a bhith timcheall air 30-35 ceum, mar sin cha bhith thu a 'còrdadh ris. Tha an t-earrach agus an fhoghar tòrr nas fheàrr airson rothaireachd.

Airson dùthaich le oirthir cho fada, tha a’ Ghrèig iongantach beanntach. Nuair a bhios tu a' dealbhadh do shlighe, thoir sin an aire.

A thaobh àiteachan-fuirich, tha gu leòr àiteachan-campachaidh air feadh na Grèige. Bheir mòran dhiubh teanta air mhàl dhut




Richard Ortiz
Richard Ortiz
Tha Richard Ortiz na neach-siubhail, sgrìobhadair agus neach-iomairt dealasach le feòrachas neo-sheasmhach airson cinn-uidhe ùra a sgrùdadh. Air a thogail sa Ghrèig, leasaich Richard tuigse dhomhainn airson eachdraidh bheairteach na dùthcha, cruthan-tìre iongantach, agus cultar beòthail. Air a bhrosnachadh leis a’ mhiann-siubhail aige fhèin, chruthaich e am blog Beachdan airson siubhal sa Ghrèig mar dhòigh air a chuid eòlais, eòlasan agus molaidhean taobh a-staigh a cho-roinn gus co-luchd-siubhail a chuideachadh gus faighinn a-mach seudan falaichte a’ phàrras àlainn Mheadhan-thìreach seo. Le fìor dhealas airson a bhith a’ ceangal ri daoine agus ga bhogadh fhèin ann an coimhearsnachdan ionadail, tha blog Richard a’ cothlamadh a ghràidh air togail dhealbhan, aithris sgeulachdan, agus siubhal gus sealladh gun samhail a thoirt do luchd-leughaidh air cinn-uidhe Grèigeach, bho na mòr-ionadan turasachd ainmeil gu na h-àiteachan nach eil cho ainmeil. slighe air a bhualadh. Co-dhiù a tha thu a’ dealbhadh a’ chiad turas agad don Ghrèig no a’ sireadh brosnachaidh airson an ath chuairt-dànachd agad, is e blog Richard an goireas tadhail a dh’ fhàgas miann ort a bhith a’ sgrùdadh gach ceàrnaidh den dùthaich tharraingeach seo.